La traduction en temps réel pour
votre communauté Discord
Traduisez les messages automatiquement, suivez des membres dans toutes les langues et faites tomber les barrières. Gratuit, transparent, instantané.
Nouveau sur l’App Store : l’app iPhone et iPadCe que nous avons créé ce mois-ci, et où vous pouvez aider
Discord Translator grandit chaque semaine. Voici ce qui vient d’arriver, et les endroits où nous avons besoin de monde.
Prêtez votre voix
Beaucoup de langues ont encore une voix robotique, ou pas de voix du tout, quand le bot parle dans un appel. Si vous en parlez une, proposez d’enregistrer sa voix.
Voir les langues qui ont besoin d’une voix 16 oct.Rejoignez la bêta, par langue
Testez en avant-première l’app iPhone et les nouvelles fonctionnalités. Les places sont réparties selon la langue que vous parlez le mieux, pour que chaque langue ait de vrais locuteurs.
Voir les places libres 17 oct.Tout ce que vous utilisez, au même endroit
Votre statut bêta, le studio vocal, votre série d’entraînement et les 30 derniers jours, désormais sur votre tableau de bord.
Ouvrir votre tableau de bord 9 oct.Des sous-titres pour votre stream
Vos propres mots, traduits en direct, en sous-titres dans OBS une ou deux secondes après les avoir dits. Inclus dans toutes les offres Premium.
Mettre en place les sous-titres 16 oct.Les bots de traduction, côte à côte
Discord Translator à côté de sept autres bots de traduction, chaque ligne tirée de leurs propres pages. À vous de juger.
Comparer les botsVos serveurs, dans votre poche.
Associez votre compte Discord dans l’app et tout votre parcours avec le bot vous suit : votre historique de traductions, vos listes de suivi et les serveurs que vous administrez. L’Entraînement est le même jeu des deux côtés, avec une seule série.
- Votre historique et vos listes de suivi, sur votre iPhone.
- Les réglages de vos serveurs, où que vous soyez.
- Une seule série d’Entraînement, sur le serveur et dans l’app.
Parlez dans votre langue. Faites-vous entendre dans la leur.
Dans un appel vocal, le bot écoute, sous-titre chaque phrase et la prononce à voix haute dans l’autre langue.
L’appel dans votre langue, rien que pour vous
Pendant l’appel, appuyez sur la fusée, ouvrez Translator et appuyez sur « Start listening ». Il démarre dans votre langue, et vous pouvez la changer au même endroit. Vous recevez tout le monde traduit, rien que pour vous : à l’oral si votre langue a une voix, sinon par écrit. Les sous-titres restent dans le salon pour tout le monde.
Les messages vocaux sont gratuits. La voix en direct est incluse dans toutes les offres Premium.
0 pays s’illuminent en ce moment — chacun est un endroit dont ce bot a récemment traduit la langue.
Regardez la visite en 40 secondes
Une visite animée de 40 secondes : la traduction dans le chat, puis le site, l’installation et la configuration.
Désormais, il enseigne aussi.
Le bot qui traduit votre serveur peut maintenant apprendre la langue à vos membres. Des manches de quatre questions gratuites, ou de dix avec Premium, dans vingt-neuf langues : reconnaître une phrase, la retrouver parmi quatre et, dans les vingt-neuf, l’écrire de mémoire. Une manche prend quelques minutes. Séries, combos, niveaux et une carte à montrer après chaque manche. Pas d’IA message par message, et le tuteur lui-même est gratuit : les leçons ont été écrites une fois pour toutes, à l’avance, et les réponses écrites sont corrigées selon des règles propres à chaque langue.
/practice stats — votre niveau, votre série, votre précision et les phrases que vous connaissez vraiment.
/practice leaderboard — les dix premiers de votre serveur, ou le classement mondial./practice remind vous fait signe à l’heure de votre choix./practice start fonctionne sur n’importe quel serveur où se trouve le bot, ou en MP. Arrêtez à tout moment d’un seul bouton. Chaque réponse compte dès que vous la donnez.Fonctionnalités
D’autres façons d’utiliser le bot
Traduction transparente
Le message d’origine est remplacé par sa traduction, publiée sous le nom et l’avatar de l’auteur. Server Pro
Contrôle ciblé
Activez la traduction transparente pour des salons, catégories ou utilisateurs précis avec /server seamless-channel et bien plus.
Traduction par clic droit
Faites un clic droit sur n’importe quel message → Applications → « Translate Message » pour ce message, ou « Translate from here » pour celui-ci et les 15 suivants, afin de rattraper une conversation. Vous seul voyez le résultat, dans la langue de votre Discord, sauf si vous en choisissez une autre avec /settings language.
Installation personnelle
Ajoutez le bot à votre compte Discord : /translate et Translate Message fonctionnent alors sur n’importe quel serveur ou en MP, y compris sur les serveurs sans le bot. Ajouter à mon compte
Réglages par serveur
Définissez une langue préférée différente pour chaque serveur avec /settings server-language.
Confidentialité premium
Traductions stockées chiffrées au repos avec AES-256-GCM (la clé est conservée sur notre serveur), supprimées automatiquement selon le calendrier de votre offre et exclues des compteurs publics de traductions du site. En savoir plus
Voyez-le en action
Quand quelqu’un écrit dans une autre langue, le bot traduit instantanément son message. Utilisez /watch pour recevoir en MP, déjà traduits, les messages d’un utilisateur sur ce serveur, ou /translate pour traduire à la demande.
Commandes slash
Tout ce qu’il faut pour briser la barrière de la langue
Ce qu’il faut pour faire tourner tout ça
Traduire du texte est léger. La voix, non : chaque seconde de parole est un vrai travail sur une vraie machine, et plus les appels sont animés, plus il faut de machines. Ce sont les abonnements et les dons qui lui permettent de grandir.
Pas de publicité, aucune donnée vendue. Les offres payantes et les dons le font vivre.
Passer à Premium Faire un donSoutenez le projet
Discord Translator propose une offre gratuite pour tout le monde. Les dons paient d’abord les frais de fonctionnement ; le reste finance le développement.