Einrichten und Probleme lösen - Discord Translator

Auf deinem Server einrichten

Alles passiert auf deinem Server, nie in der DM des Bots: Der Bot liest nichts, was dort geschrieben wird.

Erledigt der Serverbesitzer oder ein Admin (die Berechtigung Server verwalten)

Füge den Bot deinem Server hinzu

Wähle deinen Server in der Liste und klicke auf Autorisieren.

Am HandyDu kannst auch auf den Namen des Bots tippen, wo immer du ihn siehst, dann auf Add App und dann auf Add to Server.

Mehrere ServerEr funktioniert nur auf den Servern, denen du ihn hinzufügst. Füge ihn jedem einzeln hinzu, einen nach dem anderen.

Starte /setup auf dem Server

Öffne deinen Server und geh in einen beliebigen Textkanal. Gib /setup ins Nachrichtenfeld ein und sende es ab.

Buttons fragen drei Dinge: die Sprache des Servers, wo übersetzt werden soll und in welchen Kanälen. Nur du siehst diese Bildschirme.

Überspringst du diesen Schritt, hört der Bot bei den ersten Nachrichten mit, erkennt die Sprache des Servers und beginnt von selbst zu übersetzen.

Gib deinen Mitgliedern die Befehlsliste

Gib in dem Kanal, in dem die Mitglieder sie finden sollen, /commands post ein und schalte pin ein. Der Bot postet dort alle Befehle und hält die Liste aktuell, wenn sich Befehle ändern.

Prüfe, ob es klappt

Schick in einem übersetzten Kanal eine Nachricht in einer anderen Sprache: Die Übersetzung erscheint darunter.

Starte /server view jederzeit. Es zeigt, was eingeschaltet ist und was noch zu tun ist, jeweils mit der Lösung.

Etwas funktioniert nicht

Öffne den Punkt, der nach deinem Problem klingt.

Ich habe dem Bot per DM geschrieben und nichts ist passiert

Der Bot liest keine Nachrichten in seiner DM, also sieht niemand, was dort geschrieben wird.

Eingerichtet wird auf deinem Server: Öffne den Server, geh in einen beliebigen Textkanal und gib dort /setup ein.

Ich sehe /setup nicht

Discord zeigt /setup nur dem Serverbesitzer und Leuten mit der Berechtigung Server verwalten.

Bitte eine dieser Personen, es zu starten, oder bitte den Besitzer, deiner Rolle diese Berechtigung zu geben: Servereinstellungen → Rollen → deine Rolle → Berechtigungen → Server verwalten.

Ich sehe keinen einzigen Befehl des Bots

Der Bot ist noch nicht auf diesem Server. Füge ihn hinzu: Schritt 1 oben.

Schon hinzugefügt? Gib / ins Nachrichtenfeld ein: Die Liste zeigt das Symbol jeder App, und ein Tipp auf das Symbol des Bots zeigt nur seine Befehle.

Es heißt, ich darf das nicht

Dieser Befehl ändert den Server für alle, deshalb braucht er die Berechtigung Server verwalten.

Bitte den Besitzer oder einen Admin, ihn zu starten oder deiner Rolle die Berechtigung zu geben. Für sich selbst übersetzen kann trotzdem jeder: Rechtsklick auf eine Nachricht (am Handy lange drücken), dann Apps, dann Translate Message.

Ist er auf allen meinen Servern?

Nur auf den Servern, denen du ihn hinzugefügt hast. Um ihn einem weiteren hinzuzufügen, nutze Zu einem Server hinzufügen in Schritt 1 und wähle diesen Server.

Nichts wird übersetzt

Starte /server view. Sein Abschnitt Needs doing nennt den Grund und die Lösung. Die üblichen:

Er lernt die Sprache des Servers noch aus den ersten Nachrichten (/server language legt sie sofort fest). Die automatische Übersetzung ist aus oder auf ausgewählte Kanäle beschränkt. Er kann den Kanal nicht sehen. Das kostenlose Monatslimit ist aufgebraucht.

Nachrichten, die schon in der Sprache des Servers sind, bleiben, wie sie sind.

Ein Kanal bekommt nichts

Die Rolle des Bots hat in diesem Kanal keinen Zugriff, oft ist es ein privater.

Öffne die Kanaleinstellungen, dann Berechtigungen, füge die Rolle Translator hinzu und erlaube Kanal ansehen, Nachrichten senden und Links einbetten.

Ich sehe die Antwort nicht

Die meisten Antworten sind privat: Nur du siehst sie. /translate hat einen Button Post in channel, um eine zu teilen.

Wenn du jemanden beobachtest, kommen seine Nachrichten in deine DMs, also müssen deine DMs für diesen Server offen sein.

Kommst du nicht weiter?

Frag im Hilfekanal des Support-Servers. Ein Screenshot von /server view hilft sehr. Er wird von einem einzigen Entwickler betreut, und andere Mitglieder kennen die Antwort oft auch.

Support-Server öffnen

Nur für mich

Kein eigener Server? Füge den Bot stattdessen deinem Discord-Account hinzu. Dann funktionieren /translate und Translate Message auf jedem Server, in jeder DM und jedem Gruppenchat, und nur du siehst die Antworten.

Zu meinem Account hinzufügen

Mehr gefällig? Die Anleitungen decken jede Funktion ab, und die Tutorials führen durch komplette Einrichtungen.